7.27.2005

抄對話

婆婆
原來我地一齊住左十三年了
我說

咩油渣麵呀??
婆婆用上海話說

我話我地一齊住左 十 。三 。年 呀
我用上海話說十三年

婆婆沒有反應
我唯有將我的嘴巴緊緊貼婆婆的右耳
再說一次
我話一齊住左 十 。三 。年 呀
妳聽到 "乏" 聽到??

哎喲
我 "乏" 食啦
妳 "匙家" 食啦!
婆婆說


妖...
差點想嘔血