抄對話
天氣這麼冷
妳仍穿著短褲子
女孩子的大腿是"扛"的
不是給人家"看"的
婆婆說
我沒有理會她
反正一年三百六十日
婆婆都是說
女孩子不應該穿短褲
婆婆繼續說
要是妳不怕冷
索性住在冰箱裡去了
面對這個九十歲的女子
有時
真是估佢唔到啊
註:
在上海話中
"扛"是收藏的意思
而"扛"和"看"是差不多音
天氣這麼冷
妳仍穿著短褲子
女孩子的大腿是"扛"的
不是給人家"看"的
婆婆說
我沒有理會她
反正一年三百六十日
婆婆都是說
女孩子不應該穿短褲
婆婆繼續說
要是妳不怕冷
索性住在冰箱裡去了
面對這個九十歲的女子
有時
真是估佢唔到啊
註:
在上海話中
"扛"是收藏的意思
而"扛"和"看"是差不多音